Suite à la lecture d'une célèbre légende de Provins, Chloé décide de relever le défi lancé par sa soeur Lucie : retrouver le dragon. Les deux fillettes partent donc pour la cité fortifiée avec leur chaton, Flocon, mais le petit coquin leur fausse compagnie, où peut-il bien aller ? Un jour de Fêtes Médiévales en plus... A travers la recherche du chaton, Chloé va faire découvrir à sa petite soeur la ville de Provins, son Histoire, ses monuments principaux, ses légendes et spécialités culinaires...